¿Cómo ver en columnas de Excel un archivo CSV separado por comas?

Los ficheros CSV es un tipo de archivo muy utilizado al exportar listados o reportes. Podemos abrirlos con distintas aplicaciones, pero las más utilizadas y recomendables suelen ser Excel o Google Sheets. Ya que puedes adaptar su contenido a un formato más legible con unos pocos pasos.

Veamos cómo podemos importar un CSV separado por comas con estas aplicaciones y visualizar su información separada por columnas para tratarlo de una manera más sencilla.

CSV abierto en

¿Cómo separar un CSV en columnas con Excel?

  • Haciendo el ya clásico click derecho y Abrir como sobre el fichero, escogeremos Microsoft Excel para abrir nuestro CSV.
  • Una vez lo tenemos abierto, empezaremos seleccionando la celda o columna donde se encuentra el texto que queremos separar en columnas. Yo recomiendo directamente escoger la columna entera.
Seleccionar columna Excel
  • Luego en la cinta de opciones de Excel, iremos a Datos, ahora en el menú contextual escogeremos el botón Texto en columnas.
Excel -> Datos -> Texto en columnas
  • Se abrirá el Asistente para convertir texto en columnas, marcaremos la opción Delimitados y pulsaremos Siguiente.
CSV Delimitado
  • Ahora deberemos indicar cómo se separan los distintos datos que queremos tratar. Para ello marcaremos el separador -los habituales en documentos CSV suelen ser la coma o el punto y coma. Aunque puedes ver que hay otros. Selecciona el que se adapte a tu contenido, visualiza cómo quedará la información en la Vista previa de los datos y pulsa el botón de Siguiente.
CSV Delimitado por comas
  • Por último seleccionaremos dónde queremos ubicar nuestra información ya separada en columnas. Podremos marcar la celda que nos interese, o si simplemente queremos convertir los datos partiendo desde donde ya estábamos (lo más habitual), pulsaremos en Finalizar.

¿Cómo separar un CSV en columnas con Google Sheets?

La inteligencia de Google en ocasiones hace maravillas, y este es uno de los casos. Si creamos una hoja de cálculo en Google Sheets y importamos un CSV, él mismo detectará lo que es y nos ofrecerá convertirlo a columnas.

  • Creamos una nueva Hoja de cálculo de Google.
Crear nueva hoja de calculo Google Sheets
  • Luego iremos a Archivo > Importar.
  • Escogemos Subir si tenemos el archivo en nuestro ordenador o navegaremos por Mi unidad de Google Drive si lo tenemos en alguna carpeta o nos lo han compartido.
  • En seguida detectará que es un CSV y nos ofrecerá dejarlo más visible. Preguntando dónde queremos importar esos datos y qué tipo de separador usa. Lo seleccionamos en el desplegable y pulsaremos en Importar datos.
Google Sheets CSV separado por columnas
  • Luego guardamos el archivo en nuestro Drive y lo tenemos listo para seguir trabajando con él.
CSV abierto en Excel y ordenado en columnas

Una vez hemos hecho estos sencillos pasos, tendremos nuestra información separada por columnas y podremos trabajar con ella, usar los filtros de Excel o dar formato al texto de un modo mucho más amigable.

Scroll al inicio